-
1 правительственные учреждения
government authorities, government officesРусско-Английский новый экономический словарь > правительственные учреждения
-
2 органы местного самоуправления
1) General subject: local government, local governments (АД), self-governing authorities ("government of a country by its own people, especially after having been a colony" - COED - AD), local self-government authorities (Hunton & Williams), local government bodies2) Politics: bodies of local self government ("government of a country by its own people, especially after having been a colony" - COED - AD), organs of local self-government ("government of a country by its own people, especially after having been a colony" - COED - AD)3) Sociology: local self-governing bodies4) Business: local authorities5) Labor law: local government authorities6) Makarov: municipal authoritiesУниверсальный русско-английский словарь > органы местного самоуправления
-
3 госорганы
1) General subject: government agencies -
4 государственные органы
1) General subject: government, government agencies2) Law: state organs3) Economy: state bodies4) Transport: government organizations5) Business: governmental authorities6) oil&gas: authorities, government authorities, government bodies, state authorities, госорганыУниверсальный русско-английский словарь > государственные органы
-
5 российские государственные органы
Универсальный русско-английский словарь > российские государственные органы
-
6 организация сотрудничества с органами государственной власти
организация сотрудничества с органами государственной власти
Один из основных сервисов, предоставляемых ФНД «Взаимодействие с госорганами».
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]EN
provision of cooperation with government authorities
One of the main services delivered by the Government Relations FA.
[Департамент лингвистических услуг Оргкомитета «Сочи 2014». Глоссарий терминов]Тематики
EN
Русско-английский словарь нормативно-технической терминологии > организация сотрудничества с органами государственной власти
-
7 государственные органы Российской Федерации
Универсальный русско-английский словарь > государственные органы Российской Федерации
-
8 российские госорганы
Универсальный русско-английский словарь > российские госорганы
-
9 действующая власть
General subject: government in place (АД), ruling Directory (Будуева Елена), acting government, authorities in power, incumbent authorities, prevailing authorities, the powers that beУниверсальный русско-английский словарь > действующая власть
-
10 органы власти
1) General subject: authorities2) Engineering: authority3) Economy: government authorities, organs of power4) leg.N.P. government agencies -
11 укреплять власть на местах
Politics: make local government authorities more efficient (контекстуальный перевод на английский язык), enhance the power of local government authorities (контекстуальный перевод на английский язык)Универсальный русско-английский словарь > укреплять власть на местах
-
12 правительственные органы
1) General subject: governmental organs, governmental organs (тж. the organs of the Government), government bodies2) Diplomatic term: government authorities, governmental agencies3) Makarov: organs of the Government, the organs of the GovernmentУниверсальный русско-английский словарь > правительственные органы
-
13 правительственные учреждения
1) General subject: government authorities2) Economy: government offices3) Diplomatic term: government agencies, governmental organs4) Advertising: government organsУниверсальный русско-английский словарь > правительственные учреждения
-
14 координация с госорганами
Универсальный русско-английский словарь > координация с госорганами
-
15 координация с органами власти
Универсальный русско-английский словарь > координация с органами власти
-
16 правительственные органы власти
General subject: government authoritiesУниверсальный русско-английский словарь > правительственные органы власти
-
17 инструктор спортивного отдела
recreation officerRecreation Officers often find themselves working for local government authorities and local groups. Their aim is to raise people's awareness of healthy lifestyles and improved general fitness through arranging recreational activities for groups of all ages from the very young to the elderly.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > инструктор спортивного отдела
-
18 организатор отдыха
recreation officerRecreation Officers often find themselves working for local government authorities and local groups. Their aim is to raise people's awareness of healthy lifestyles and improved general fitness through arranging recreational activities for groups of all ages from the very young to the elderly.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > организатор отдыха
-
19 спортивный чиновник
recreation officerRecreation Officers often find themselves working for local government authorities and local groups. Their aim is to raise people's awareness of healthy lifestyles and improved general fitness through arranging recreational activities for groups of all ages from the very young to the elderly.
Дополнительный универсальный русско-английский словарь > спортивный чиновник
-
20 правительственные органы
Русско-английский большой базовый словарь > правительственные органы
См. также в других словарях:
government expenditure — noun That part of public expenditure incurred by central government (as opposed to local government authorities and non government public offices) • • • Main Entry: ↑govern … Useful english dictionary
government-in-exile — noun a temporary government moved to or formed in a foreign land by exiles who hope to rule when their country is liberated • Hypernyms: ↑government, ↑authorities, ↑regime * * * | ̷ ̷( ̷ ̷) ̷ ̷ ̷ ̷ˈ ̷ ̷ˌ ̷ ̷ noun (plural governments in exile) : a … Useful english dictionary
government department — noun a department of government • Hypernyms: ↑department, ↑section • Hyponyms: ↑ministry, ↑treasury, ↑local department, ↑department of local government, ↑Special Branch … Useful english dictionary
government officials — noun people elected or appointed to administer a government • Syn: ↑officialdom • Derivationally related forms: ↑official (for: ↑officialdom) • Hypernyms: ↑administration, ↑ … Useful english dictionary
Government procurement in the United States — is based on many of the same principles as commercial contracting, but is subject to special laws and regulation as described below. Persons entering into commercial contracts are pretty much free to do anything that they can agree on. Each… … Wikipedia
Government-to-government — (abbreviated G2G) is the online non commercial interaction between Government organisations, departments, and authorities and other Government organisations, departments, and authorities. It s use is common in the UK, along with G2C, the online… … Wikipedia
authorities — I noun administration, commanders, directors, executives, government, heads, magistratus, management, officeholders, officials, persons in office, persons of commanding influence, potestates, powers that be, rulers, those holding power, those in… … Law dictionary
Government of Russia — Government of the Russian Federation Government of the Russian Federation Government overview Formed 1993 (current, 2008) Jurisdiction Russia Headquarters … Wikipedia
Government database — Government databases collect personal information for various reasons (mass surveillance, Schengen Information System in the European Union, social security, statistics, etc.). Contents 1 Canada 2 European Union 2.1 Belgium … Wikipedia
government — gov·ern·ment / gə vər mənt, vərn / n 1: the act or process of governing; specif: authoritative direction or control 2: the office, authority, or function of governing 3: the continuous exercise of authority over and the performance of functions… … Law dictionary
Government Aircraft Factories — (GAF) was the name of an aircraft manufacturer owned by the Government of Australia based at Fishermans Bend, a suburb of Melbourne in Victoria. It had its origins in the lead up to World War II, during which it was known as the Department of… … Wikipedia